Sytuacja
Rozmowa o konflikcie sąsiedzkim
B1 · interakcja · 45 Min.
Działam po polsku
Potrafię opisać emocje i granice, wyjaśnić nieporozumienie oraz negocjować rozwiązanie.
Beispiele und Sprachmaterial bleiben auf Polnisch, da Polnisch die Zielsprache des Kurses ist.
Nach dieser Lektion
- • Potrafię opisać emocje i granice, wyjaśnić nieporozumienie oraz negocjować rozwiązanie.
- • Rozpoznaję role, cel i rezultat rozmowy.
Cel komunikacyjny
Potrafię opisać emocje i granice, wyjaśnić nieporozumienie oraz negocjować rozwiązanie.
Funkcje językowe
- nazywanie emocji
- wyjaśnianie perspektywy
- szukanie kompromisu
Model
Czuję się niekomfortowo, kiedy muzyka jest głośna późnym wieczorem. Rozumiem, że czasem zapraszacie gości. Czy możemy ustalić godziny, które będą dobre dla obu stron?
Strategia
Najpierw ustal cel rozmowy, następnie użyj krótkiego otwarcia, przekaż najważniejszą informację i sprawdź, czy rozmówca zrozumiał.
Übungen
Aufgabe 1 · choice
Które wyrażenie poprawnie uzupełnia model sytuacji „Rozmowa o konflikcie sąsiedzkim”?
Czuję się niekomfortowo, kiedy muzyka jest głośna późnym wieczorem. Rozumiem, że czasem zapraszacie gości. Czy możemy ustalić godziny, które będą dobre dla obu stron?
Kriterien und Rückmeldung
Oceń przede wszystkim skuteczność komunikacyjną, następnie poprawność, zakres i adekwatność rejestru.
Aufgabe 2 · noticing
Przeczytaj model i wskaż zwroty otwierające, kluczową informację i zakończenie.
Czuję się niekomfortowo, kiedy muzyka jest głośna późnym wieczorem. Rozumiem, że czasem zapraszacie gości. Czy możemy ustalić godziny, które będą dobre dla obu stron?
Kriterien und Rückmeldung
Oceń przede wszystkim skuteczność komunikacyjną, następnie poprawność, zakres i adekwatność rejestru.
Aufgabe 3 · interaction
Nagraj dwie wersje rozmowy: z rozmówcą wspierającym i z rozmówcą, który prosi o wyjaśnienie.
Utrzymaj cel, przeformułuj co najmniej raz.
Kriterien und Rückmeldung
Oceń przede wszystkim skuteczność komunikacyjną, następnie poprawność, zakres i adekwatność rejestru.